-
1 группа изоляционного материала
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа изоляционного материала
-
2 класс изоляционного материала
nshipb. IsolationsklasseУниверсальный русско-немецкий словарь > класс изоляционного материала
-
3 пластина изоляционного материала
adjradio. IsolierstoffplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > пластина изоляционного материала
-
4 пластинка изоляционного материала
nradio. IsolierstoffplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > пластинка изоляционного материала
-
5 толщина изоляционного материала
neng. épaisseur d'isolant, épaisseur d'isolationDictionnaire russe-français universel > толщина изоляционного материала
-
6 максимально допустимые значения параметров изоляционного материала
максимально допустимые значения параметров изоляционного материала
номинальные значения параметров изоляционного материала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимые значения параметров изоляционного материала
-
7 нормальный режим работы изоляционного материала
3.28 нормальный режим работы изоляционного материала (normal duty conditions of insulating material): Режим работы изоляционного материала, при котором фактически отсутствует отложение токопроводящего материала при продолжительном периоде электрической нагрузки или имеет место легкое отложение токопроводящего материала при кратковременной электрической нагрузке.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальный режим работы изоляционного материала
-
8 тяжелый режим работы изоляционного материала
3.48 тяжелый режим работы изоляционного материала (severe duty conditions of insulating material): Режим работы изоляционного материала, при котором имеют место небольшое отложение токопроводящего материала и длительный период электрической нагрузки или значительные отложения токопроводящего материала и короткий период электрической нагрузки.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяжелый режим работы изоляционного материала
-
9 сверхжесткий режим работы изоляционного материала
3.20 сверхжесткий режим работы изоляционного материала (extra-severe duty conditions of insulating material): Режим, при котором имеют место значительное отложение токопроводящего материала и длительный период электрической нагрузки либо чрезмерное отложение токопроводящего материала и короткий период электрической нагрузки.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхжесткий режим работы изоляционного материала
-
10 объёмное удельное сопротивление изоляционного материала
объёмное удельное сопротивление изоляционного материала
(напр., тепловому потоку)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмное удельное сопротивление изоляционного материала
-
11 вспенивание (изоляционного материала) в конструкции
Coolers: foam-in-placeУниверсальный русско-английский словарь > вспенивание (изоляционного материала) в конструкции
-
12 заранее вырезанная вставка изоляционного материала, повторяющая форму трубной секции
General subject: pre-formed pipe section (Cape Industrial Services)Универсальный русско-английский словарь > заранее вырезанная вставка изоляционного материала, повторяющая форму трубной секции
-
13 коэффициент теплопроводности изоляционного материала
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент теплопроводности изоляционного материала
-
14 крышка из изоляционного материала
Automobile industry: insulating coverУниверсальный русско-английский словарь > крышка из изоляционного материала
-
15 маска из изоляционного материала
Microelectronics: insulator maskУниверсальный русско-английский словарь > маска из изоляционного материала
-
16 оболочка из изоляционного материала
Makarov: nonconductive sheathУниверсальный русско-английский словарь > оболочка из изоляционного материала
-
17 удельное объёмное сопротивление изоляционного материала
Engineering: insulativityУниверсальный русско-английский словарь > удельное объёмное сопротивление изоляционного материала
-
18 крышка из изоляционного материала
nauto. (катушки зажигания) IsolierdeckelУниверсальный русско-немецкий словарь > крышка из изоляционного материала
-
19 распределительное устройство из ящиков с прозрачным корпусом из изоляционного материала
adjelectr. ID-Verteiler, Verteiler mit durchsichtigem IsolierstoffgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительное устройство из ящиков с прозрачным корпусом из изоляционного материала
-
20 внутренняя поверхность изоляционного материала
Dictionnaire russe-français universel > внутренняя поверхность изоляционного материала
См. также в других словарях:
группа изоляционного материала — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN insulating material group … Справочник технического переводчика
максимально допустимые значения параметров изоляционного материала — номинальные значения параметров изоляционного материала — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы номинальные значения параметров… … Справочник технического переводчика
нормальный режим работы изоляционного материала — 3.28 нормальный режим работы изоляционного материала (normal duty conditions of insulating material): Режим работы изоляционного материала, при котором фактически отсутствует отложение токопроводящего материала при продолжительном периоде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тяжелый режим работы изоляционного материала — 3.48 тяжелый режим работы изоляционного материала (severe duty conditions of insulating material): Режим работы изоляционного материала, при котором имеют место небольшое отложение токопроводящего материала и длительный период электрической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Патрон из изоляционного материала — 2.22. Патрон из изоляционного материала Патрон, корпус которого изготовлен из изоляционного материала. Источник: ГОСТ 2746 90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сверхжесткий режим работы изоляционного материала — 3.20 сверхжесткий режим работы изоляционного материала (extra severe duty conditions of insulating material): Режим, при котором имеют место значительное отложение токопроводящего материала и длительный период электрической нагрузки либо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объёмное удельное сопротивление изоляционного материала — (напр., тепловому потоку) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN insulativity … Справочник технического переводчика
расстояние утечки — 3.7.7 расстояние утечки (см. приложение В): Кратчайшее расстояние по поверхности изоляционного материала между двумя токоведущими частями. Примечание При определении расстояний утечки относительно доступных частей следует рассматривать доступную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60745 1 2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.45 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage): Номинальное напряжение, не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
светильник — 3.4 светильник: Устройство (отличное от лампы), которое распределяет, фильтрует или преобразует свет, создаваемый одной или несколькими лампами, и включает в себя элементы, необходимые для установки, фиксации и защиты ламп, а также (при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
путь — 3.18 путь: Сцепление идентификаторов файлов без разграничения. Если путь начинается с идентификатора главного файла, то это абсолютный путь. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации